Republika Slovenija
Občina Celje
Občina Dobrna
Občina Štore
Občina Vojnik

Poroka slovenske državljanke v Avstriji Natisni

11. februar 2019 ob 13:18


Spoštovani,

sem državljanka Slovenije, poročila pa se bom z avstrijskim državljanom. Oba imava stalno prebivališče v Avstriji. Razmišljava o poroki v Avstriji.

Glede poroke v Avstriji me zanima naslednje:
1. Prosim, sporočite mi, katere dokumente iz Slovenije potrebujem za sklenitev zakonske zveze v Avstriji.
Našla sem, da potrebujem naslednje:
- potrdilo, da ni zadržkov za sklenitev zakonske zveze (Ehefähigkeitszeugnis),
- izpisek iz rojstne matične knjige, ki ni starejši od 6 mesecev,
- potni list in
- potrdilo o prebivališču.
2. Zanima me, katere dokumente moram prevesti v nemščino (sama sem prevajalka, vendar ne sodna tolmačka) in katere dokumente mora overiti tudi sodni tolmač (zaprisežen v Sloveniji ali Avstriji).
3. Zanima me, kako najhitreje pridem do teh dokumentov (prek e-portala, upravne enote idr.) in kako dolgo to traja.

Že vnaprej najlepša hvala za odgovore.

Lepo vas pozdravljam.


Odgovori (1)

13. februar 2019 ob 07:34

Spoštovano,

za predložitev dokumentov za poroko v tujini, se moratepozanimati pri pristojnem organu, tam, kjer nameravate skleniti zakonsko zvezo.